現地経験で培ったスペイン語力と、時代に即したDX推進力、
そして透明性を武器に、お客様の要望に柔軟に対応致します。
現地で培ったスペイン語力
スペイン南部の都市、グラナダで1セメスターの留学を経験。
座学の知識はもちろん、会話といった現地の生きたスペイン語を習得しました。
✓2019年9月～2020年1月末まで滞在
✓1セメスターでLv.4からLv.7に！
✓スペイン語検定4級/DELE B1保有
✓主に観光や旅行関連の翻訳が専門です
時代に即したDX推進力
時代や産業構造の変化に伴い、既存の常識が大きく変貌しつつあります。
PJHはDXの推進により、書類の電子化や業務の効率化を図り、新たな付加価値を生み出します。
【PJHでの取り組み例】
電子契約の導入 / 各種書類の電子化 / オンライン決済の導入 / 24h対応予約システムの構築 / フレックスタイム制の導入
安心できる透明性
業務フローの見える化やコンプライアンスを徹底することで、お客様に安心と信頼を与えます。
【業務フローの見える化】
◆作業手順の明瞭化
◆逐次の作業報告
◆分かりやすい料金体系
【コンプライアンスの遵守】
◆法令遵守
◆契約書・規約の作成
◆秘密保持
日本翻訳連盟に加盟
PJHは業界団体である、「日本翻訳連盟（JTF）」に加盟しております。
日本翻訳連盟（JTF）とは、1981年に設立された翻訳に関わる企業、団体、個人の会員からなる産業翻訳の業界団体です。
翻訳・通訳業界に関する調査、研究、研修会、人材育成の実施のほか、国際会議等への参加を通じて、業界の振興を図り、もって我が国経済社会の発展に寄与することを目的とし、翻訳・通訳業界の持続可能な発展と健全化を目指しております。
翻訳とWordPressの二刀流
翻訳や通訳といった言語面はもちろん、WordPressの運用ノウハウも兼ね備えています。これにより、現地法人向けにサイトのスペイン語ローカライズサービスも提供できます。
フレキシブルな料金体系
PJHでは、ほぼ全てのサービスに於いて料金の交渉が可能です。お客様のご予算に応じて、分割払いや外貨建てなど幅広く且つ柔軟に対応しています。お気軽にご相談ください。
営業資料
PJHがどのような事業、そしてサービスを提供しているかを、
業界事情も交えながら分かりやすく説明しております。
当方とのお取引をご検討の企業様は、是非一度ご覧になってください。
