https://www.puentejapohispano.com/jp 観光地・食・文化を巡る、そして知る Thu, 21 Dec 2023 17:28:30 +0000 ja hourly 1 https://www.puentejapohispano.com/jp/wp-content/uploads/sites/4/2022/01/cropped-サイトアイコン（リニューアル）正方形-1-32x32.png https://www.puentejapohispano.com/jp 32 32 https://www.puentejapohispano.com/jp/info-yearend-2023/ https://www.puentejapohispano.com/jp/info-yearend-2023/#respond Thu, 21 Dec 2023 17:27:57 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=10465 気づけばもう12月。坊主も走り回るほど忙しいとされる「師走」ですね。 2023年はPJHにとって、飛躍的な進化を遂げた一年となりました。今年お世話になった全てのお客様や取引先、ご尽力いただきました方々に厚く御礼申し上げま […]

The post 年末年始休暇のお知らせ first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/info-yearend-2023/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/full-moon-relax/ https://www.puentejapohispano.com/jp/full-moon-relax/#respond Mon, 27 Nov 2023 13:49:57 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=10261 こんばんは。村上です！ 11月も下旬となり、クリスマスまで残すところ1ヶ月といったところでしょうか。師走もすぐにやってきますね。 夕方にいつもと同じように隅田川テラスを北上しながら浅草に向かっていたところ、三脚を構えたカ […]

The post 今日は満月のようで first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/full-moon-relax/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/lo-que-pienso-sobre-eleccion-en-argentina/ https://www.puentejapohispano.com/jp/lo-que-pienso-sobre-eleccion-en-argentina/#respond Tue, 21 Nov 2023 14:28:12 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=10227 一昨日19日投開票が行われたアルゼンチン大統領選の結果が、日本のX（旧Twitter）のタイムラインを騒がせていました。内容はどういったものかというと、新しく大統領に選ばれたハビエル・ミレイ氏の大胆且つ過激？な政策に関す […]

The post アルゼンチンの大統領選について思うこと first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/lo-que-pienso-sobre-eleccion-en-argentina/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/supervise-article-about-interpreter-job-change/ https://www.puentejapohispano.com/jp/supervise-article-about-interpreter-job-change/#respond Tue, 21 Nov 2023 10:48:30 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=10211 今日も今日とて、浅草参りに行ってきた村上です。 社会人になり本事業を始めて約2年が経過するわけですが、直近の傾向を見るとどうやら7～9月の夏季が自分にとって繁忙期のようです。秋になると、また違った毛色の仕事を始めたりお声 […]

The post 【初！】通訳に関する転職記事の監修をしました first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/supervise-article-about-interpreter-job-change/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/feel-nature-along-sumida-river/ https://www.puentejapohispano.com/jp/feel-nature-along-sumida-river/#respond Mon, 20 Nov 2023 11:57:00 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=10194 みなさん、こんばんは。 もう11月も半ばを過ぎて、クリスマスやお正月の足音が聞こえつつあります。いかがお過ごしでしょうか？ 自分はフリーランスとして働くなか、ほぼ1日の大半を家で過ごすことが多いです。そうなると問題になっ […]

The post 花鳥風月を感じる隅田川ウォーク first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/feel-nature-along-sumida-river/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/customer-voice-2/ https://www.puentejapohispano.com/jp/customer-voice-2/#respond Sun, 12 Nov 2023 12:47:21 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=10060 H様より、お客様の声を頂きました。 村上公平さんに「やさしい翻訳塾」を含む私の公式サイトの改築をお願いしました。最初にお会いした時に、公平さんのサイトを見せていただいてあまりに素晴らしかったので、私のサイトのアップグレー […]

The post お客様の声　Vol.2 first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/customer-voice-2/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/notice-second-business-change/ https://www.puentejapohispano.com/jp/notice-second-business-change/#respond Fri, 10 Nov 2023 12:00:00 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=9992 みなさん、お久しぶりです！ ここ数日、東京では天気に恵まれて11月にしては暖かい日々が続いていました。なんですが、今日は打って変わって雨が降り、気温も15℃と大きく冷え込む結果に…　これは身体が堪えますね～　天気予報によ […]

The post 第二次事業再編のお知らせ first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/notice-second-business-change/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/contact-error/ https://www.puentejapohispano.com/jp/contact-error/#respond Wed, 16 Aug 2023 03:49:00 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=6895 平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 現在、システム障害の影響によりお問い合わせフォームが使用できなくなっております。原因究明及び復旧に全力を挙げておりますが、しばらく時間が掛かる見込みです。 既にこのバグ […]

The post システム障害のお知らせ first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/contact-error/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/customer-voice-1/ https://www.puentejapohispano.com/jp/customer-voice-1/#respond Wed, 19 Jul 2023 11:26:27 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=6511 S様より、お客様の声を頂きました。 「離婚調停で、外国人の夫の通訳を依頼させて頂きました。 スペイン語の堪能さは勿論のこと、全ての面において完璧な仕事ぶりで、さらに気配りも素晴らしく、40代の私から見ても年配のベテランよ […]

The post お客様の声　Vol.1 first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/customer-voice-1/feed/ 0 https://www.puentejapohispano.com/jp/payment-of-using-credit-card/ https://www.puentejapohispano.com/jp/payment-of-using-credit-card/#respond Thu, 04 Aug 2022 01:46:07 +0000 https://www.puentejapohispano.com/jp/?p=6021 この度、翻訳や通訳のお支払い手段に、ショップを通じたクレジットカード払いが対応致しました。お支払いは、こちらからどうぞ。 2022年8月4日PJH代表　村上公平

The post 翻訳や通訳のクレジットカード払い対応のお知らせ first appeared on Puente Japohispano Japan.]]> https://www.puentejapohispano.com/jp/payment-of-using-credit-card/feed/ 0